4:15 am. Quelle horrible heure, totalement inhumaine pour se réveiller. Mais on a été capable principalement parce que c’est une heure entre tôt et tard, dépendement du cote qu’on regarde ça. Ou peut-être parce qu’on était simplement pas encore réveillée. On se fait passer dans la face par 2 autobus pour ensuite trouver un autre [...]

…ben il fesait chaud et le musee gratuit avec la Vierge aux Rochers etait juste la. On avait prevu rentrer et aller trouver les 4-5 highlights de la place, finalement on est ressorties 2,5 heures plus tard. Il y avait un peu trop de super peintures a voire. Malheureusement, il n’y avait pas de cartes [...]

Eh bien nous voila enfin arrivees a la derniere ville (on compte pas Detroit meme si on y restera presque aussi longtemps que Glasgow) du voyage… Sniff… sniff… C’EST FINI! mais pas encore pour vous cher public qui ne connait pas encore nos deux dernieres journees ici. Pour continuer la tradition, on commence en [...]

I hope you have a great day and thank you for everything again
hugs&stuff
Lolo et Judith

Hello, once more : English post. We are now living with Yochannah and Darren for 3 nights. Yesterday Yo took us to the Sherwood forest where we saw the major oak tree and walked around the forest. Lolo couldn’t resist when we saw a sign saying we could shoot some arrows. She was actually pretty [...]

Donc le lendemain du retour de l’hopital on se rend faire un autre des free walking tour. Cette fois ci on le fait avec une sud africaine rouquine qui nous raconte plein de details sordides et juteux sur la vieille ville d’Edinbourg. La torture, les chateaux, les pendaisons et la chasse aux sorcieres. Vraiment super [...]

J’espere que tout va bien dans ta Gaspesie et que tu pourra venir voir ta famille pour ta fete. J’ai bien hate de te revoir au retour.
Gros bisoux!

..parce que, chers lecteurs, nous vous avons caches quelque trucs pas trop cool sur dufftown question de ne pas alarmer trop les parents avant de savoir ce qui se passait. Maintenant que tout rentre lentement dans l’ordre, on vous resume ce qui s’est reellement passe! Wooooo quelle angoisse!
On a pris notre super marche pour aller [...]

Notre arrivee a Dufftown a ete un peu chambouleuse, 3 autobus differents et 5 heures. Le village est super charmant et ressemble a ce qu’on peut s’imaginer d’un petit coin de pays Ecossais avec des petite wee cute maisons en pierre en lignes et les jolies jardins de roses et des vaches et des moutons [...]